Le mot vietnamien "thiên đỉnh" se traduit en français par "zénith". Il est souvent utilisé dans le contexte de l'astronomie, mais peut également avoir des significations plus larges. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre et à utiliser ce terme.
"Thiên đỉnh" désigne le point le plus élevé dans le ciel que peut atteindre un astre, comme le soleil ou une étoile, par rapport à un observateur sur Terre. En d'autres termes, c'est le moment où un astre est à son altitude maximale dans le ciel.
Dans un contexte astronomique, "thiên đỉnh" est utilisé pour parler des mouvements des astres et des phénomènes célestes. Par exemple, on peut dire que le soleil atteint son "thiên đỉnh" à midi.
En dehors de l'astronomie, "thiên đỉnh" peut être utilisé métaphoriquement pour décrire le sommet ou le point culminant d'une carrière, d'un projet ou d'une expérience. Par exemple, on peut parler du "thiên đỉnh" d'une carrière lorsqu'une personne atteint le sommet de son succès.
Il n'y a pas de variantes directes de "thiên đỉnh", mais on peut le combiner avec d'autres mots pour former des phrases complexes. Par exemple : - "Thiên đỉnh của sự nghiệp" (Le zénith d'une carrière) - "Thiên đỉnh của cuộc sống" (Le zénith de la vie)
Dans certains contextes, "thiên đỉnh" peut aussi être utilisé dans un sens figuré pour parler de moments de grande intensité ou d'importance dans la vie d'une personne.